Společně objevujeme česko-polské pohraničí /
Wspólnie odkrywamy czesko-polskie pogranicze

Čeští a polští žáci se vydali na výlet, aby poznali několik úžasných míst na polské straně česko-polského pohraničí: zámek Książ a  palmovou vilu. Také vystoupili na horu Velká Sova (1015 m n m), nejvyšší horu pohoří Góry Sowie. Navečer se společně grilovalo, hráli se míčové hry, tančilo se a vůbec byla velká zábava na čerstvém vzduchu ve sportovním centru Dzierzoniowa.

 

Czescy i polscy uczniowie udali się na wycieczkę mającą na celu odkrycie kilku wspaniałych miejsc do odwiedzenia po polskiej stronie czesko-polskiego pogranicza: Zamek Książ, Palmiarnia oraz weszli na Wielką Sowę (1015 m n.p.m.)- najwyższy szczyt Gór Sowich. Wieczorem spotkali się na grilu, gdzie grali w piłkę, tańczyli i świetnie się bawili w dzierżoniowskim Ośrodku Sportu i Rekreacji.

​

Czech and Polish students were on a trip to know some amazing places to visit on Polish side of Czech-Polish borderland: Castle Książ, Palm House and they climbed Wielka Sowa (1015 m above see level)- the highest mountain in the range of Góry Sowie. In the evening they met at a barbecue, playing balls, dancing and having fun in the fresh air in the sports centre in Dzierżoniów.

​